traducció - translation - traducción

ACTIVITAT PROFESSIONAL



ESTUDIS I FORMACIÓ

1959 - 1970 – Batxillerat a l’Escoles Costa i Llobera i a l’Institut de Ciències Econòmiques i Jurídiques de Barcelona
1970 / 1972 - Art Dramàtic a Estudis Nous de Teatre
1972 / 1973 – Curs a l’Escola Internacional de Decoradors (IADE)
2009/ 2010 - Nivell D de català

IDIOMES

Catalanoparlant, cursat el nivell “D”
Castellà parlat i escrit
Francès parlat nivell mig i escrit, nivell elemental.
Anglès parlat i escrit nivell elemental
Nocions d’italià i serbocroata

OFIMÀTICA:

Certificat ACTIC 3er Nivell (Superior)
Eines socials i d’anàlisi: Google Analytics, Insight (Youtube), Facebook, Blogger
Sistema Windows
Microsoft Office (Word, Acces, Excel, Power Point, Front Page, Publisher) outlook i Project com a usuari avançat.
Adobe Photoshop CS3, Adobe Premiere Pro CS3, Adobe After Effects CS3 com usuari avançat, Adobe Audition

ALTRES

Carnet de conduir:  A i B
Vehicle propi

Premi Nacional de textos de Teatre Ignasi Iglesias 1983 (Porta'm Flors al Funeral)
Primer premi al Concurs Literari Les Corts 1984 (Porta'm Flors al Funeral)
Guionista de l'espai Fes Flash (TV3 1985-86)
Membre fundador de Comediants, Dagoll Dagom i La Vendetta
Com a membre de les juntes de l’AADPC (1979/1983 i 2005/2009) i l’AREC (2005/fins l’actualitat) col·labora en la redacció dels Estatuts. També del Sindicat Musical de Catalunya (1980) i de SINDICART (2007/2009)

gràcies per la visita, thanks for visiting, grácias por la visita, Grazas por visitar, Obrigado por visitar, Merci de votre visite, Grazie per la visita, Danke für Ihren Besuch, Tack för besöket, Díky za návštěvu, Dzięki za odwiedziny, شكرا لزيارتك ,תודה על הביקו, Hvala za obisk, Хвала на посети, Благодарим за посещение, Ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz, Köszönjük látogatását, 訪問いただきありがとうございます, Salamat sa pagbisita...